Trump administration is proposing new rules that allow the government to detain migrant children indefinitely