In all, the federal infrastructure law will mean $13 billion for a range of upgrades on tribal lands nationwide. That’s everything from better sewers, repaired dams, buried cable to bring faster internet and improvements meant to foster cleaner water and energy.